- happen
- 1. v случаться, происходить
to relate the facts as they actually happened — рассказывать всё по порядку
what happened to your friend? — что случилось с твоим другом?
worse things happen — бывает и хуже; случается и худшее
as often happens — как часто бывает
whatever happens — что бы ни случилось
happen what may — будь что будет
should it so happen — если так случится
just as if nothing had happened — как ни в чём не бывало
what happened next? — а что было потом?
to happen daily — происходить постоянно
happen daily — происходить постоянно
2. v оказыватьсяthe house happened to be empty — дом оказался пустым
I happen to know that … — мне случайно стало известно, что …
do you happen to know whether the train has already left or not? — вы случайно не знаете, ушёл ли уже поезд или ещё нет?
I happen to like you — как ни странно, вы мне нравитесь
how does it happen that you were out? — как получилось, что тебя не было на месте?
as it happened, he was away — он как раз был в отъезде
3. v посчастливитьсяI happened to have found the right words — мне удалось подобрать нужные слова
4. v натолкнутьсяto happen upon a lost article — случайно найти затерявшуюся статью
Синонимический ряд:1. befall (verb) arise; befall; betide; break; come; come about; come off; come to pass; develop; do; ensue; eventuate; fall out; give; go; hap; occur; pass; rise; take place; transpire; turn out2. bump (verb) bump; chance; hit; light; luck; meet; stumble; tumble
English-Russian base dictionary . 2014.